полски » немски

Преводи за „sierociniec“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

sierociniec <род ‑cińca, мн ‑cińce> [ɕerotɕiɲets] СЪЩ м geh

sierociniec
Waisenhaus ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W listopadzie 1918 roku zarządził utworzenie państwowych sierocińców.
pl.wikipedia.org
Warunki panujące w sierocińcach i domach dziecka były bardzo złe.
pl.wikipedia.org
Maryla postanowiła zaopiekować się dziećmi – w przeciwnym razie trafiłyby do sierocińca.
pl.wikipedia.org
Zorganizowany w budynku szpital zlikwidowano w 1886, gdy ukończono budowę lecznicy powiatowej, zaś w obiekcie poszpitalnym umieszczono sierociniec.
pl.wikipedia.org
Większość wczesnych lat spędziła w odosobnieniu i została umieszczona w kanadyjskim sierocińcu w wieku 7 lat.
pl.wikipedia.org
Dziewczynka pieniądze które otrzymała w ramach skruchy spadkobierczyni fortuny, wydała na ubrania, maskotki i słodycze dla dzieci z sierocińca.
pl.wikipedia.org
Rozbudowali oni klasztor kosztem przytułku dla ubogich i sierocińca, które w tym czasie zanikły.
pl.wikipedia.org
Po wojnie trafił do sierocińca przemianowanego na dom dziecka.
pl.wikipedia.org
W 1905 wybudował dom starców, a 5 lat później sierociniec.
pl.wikipedia.org
W kilku pomieszczeniach mieścił się również sierociniec dla dzieci żydowskich.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "sierociniec" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski