Преводи за „siłowe“ в полски » немски речника

ćwiczenia siłowe

Kraftübungen ntpl

ćwiczenia siłowe

Krafttraining ср

geoenergetyczne pole siłowe

geoenergetisches Kraftfeld ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Holowanie dzielone jest także na siłowe (intensywne) lub z uchodzeniem (zmęczeniem) ryby, aż do momentu kiedy może ona lądować bez szkody dla zestawu wędkarskiego.

pl.wikipedia.org

Treningi siłowe rozpoczął jako dwunastolatek, już rok później wystartował po raz pierwszy w zmaganiach kulturystycznych.

pl.wikipedia.org

W przypadku osób uprawiających kulturystykę lub sporty siłowe rozstępy najczęściej występują od wewnętrznej strony ramion, pod ramionami, na klatce piersiowej, barkach, wewnętrznej stronie ud.

pl.wikipedia.org

Powstające w Łodzi fabryki były budowane przeważnie przez dorobkiewiczów i sprytnych, lecz głupawych parweniuszy, którzy preferowali rozwiązania siłowe, co tylko prowadziło do zaognienia sytuacji.

pl.wikipedia.org

Sporty siłowe zaczął ćwiczyć w wieku trzynastu lat.

pl.wikipedia.org

Odtąd wspólnie kontrolowali sytuację w republice, przeprowadzając siłowe rekwizycje żywności, konfiskaty majątku zamożnych mieszkańców miast, a nadto nacjonalizując fabryki i kopalnie.

pl.wikipedia.org

Krane dał mu bionikę (pole siłowe, teleportacje i generacje energii).

pl.wikipedia.org

Transmutate potrafiła latać, emitować „soniczny jęk” i pole siłowe.

pl.wikipedia.org

Poszczególne pola siłowe mogą być budowane w oparciu o różnorodne dane doświadczalne takie jak entalpie parowania lub sublimacji, momenty dipolowe oraz różne dane spektroskopowe.

pl.wikipedia.org

Siłowe odciąganie osoby od jej dajmona powoduje niewyobrażalne cierpienie psychiczne i emocjonalne, często powodujące także śmierć.

pl.wikipedia.org