Преводи за „rozkładówka“ в полски » немски речника

rozkładówka <род ‑ki, мн ‑ki> [roskwadufka] СЪЩ f ТИП

rozkładówka

gegenüberliegende Seiten fpl

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Tylko wtedy, gdy rozkładówka nie ma charakteru użytkowego, czyli nie warto jej wypinać z wydania.

pl.wikipedia.org

Okładka i rozkładówka (środkowe kartki szytej publikacji) mogą być częścią większej składki, lub też mogą być same w sobie małymi 4-stronicowymi składkami.

pl.wikipedia.org

Wtedy można umieścić go na tzw. sztucznej rozkładówce, czyli po prostu dwóch sąsiednich stronach gazety.

pl.wikipedia.org

Innymi słowy: sztuczna rozkładówka to trochę mniej niż rozkładówka, ale trochę więcej niż czołówka i dużo więcej niż czołówka podbita podwałem lub reklamą.

pl.wikipedia.org

Kolumny rozkładowe, tzw. rozkładówka – dwie środkowe strony czasopisma w oprawie szytej.

pl.wikipedia.org

Niewymagający czytelnik nie widzi różnicy między rozkładówką a sztuczną rozkładówką – widzi obszerny, nośny materiał.

pl.wikipedia.org

Drugą zaletą rozkładówki jest możliwość wyjęcia jej z publikacji po odgięciu zszywek.

pl.wikipedia.org

W 1993, ostatnim roku istnienia pisma, magazyn (na wzór odpowiedników zachodnich) zamieszczał rozkładówki o wymiarach 84x60 cm.

pl.wikipedia.org

Sztuczne rozkładówki najczęściej pojawiają się w brukowych tabloidach.

pl.wikipedia.org

Pojawiała się na licznych rozkładówkach kultowych kobiecych pism.

pl.wikipedia.org