Преводи за „rokokowy“ в полски » немски речника

rokokowy [rokokovɨ] ПРИЛ

rokokowy ЛИТ, ИСК

Rokoko-

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Odtworzono drewniane podłogi i rokokową dekorację sztukatorską sufitu.

pl.wikipedia.org

Produkował meble rokokowe cechujące się bogactwem dekoracji i dbałością o linie.

pl.wikipedia.org

Wnętrzom w zachodniej części pałacu przywrócono wystrój (neo)rokokowy.

pl.wikipedia.org

W kościele z barokowym i rokokowym wyposażeniem znajduje się ambona w kształcie wieloryba, kazania głosi się z jego szeroko rozwartej paszczy.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu stiuki (ornamenty roślinne i motywy militarne) i trzy ołtarze rokokowe z czasów budowy.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zachowały się drewniane barokowe schody, dwa kominki, jeden z dekoracją rokokową, a drugi z klasycystyczną dekoracją.

pl.wikipedia.org

Barokowe stalle z intarsjami oraz konfesjonały rzeźbione, rokokowe.

pl.wikipedia.org

Jego wystrój stanowią zarówno elementy rokokowe, jak i klasycystyczne.

pl.wikipedia.org

Rokokowe kształtowanie architektury wileńskiej dotyczyło również fasady bezwieżowej.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu podczas pożaru uległo cenne wyposażenie ruchome, m.in. rokokowe organy, obrazy, drewniane rzeźby.

pl.wikipedia.org