PYSK - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pysk <род ‑a, мн ‑i> [pɨsk] СЪЩ м

1. pysk (u zwierząt):

pysk: Maul ср

pysk: Schnauze f

2. pysk шег, прин (u człowieka):

pysk: Schnauze f прин разг

pysk: Maul ср прин

stul pysk! вулг: halt’s Maul! вулг

stul pysk! вулг: halt die Klappe! разг

ktoś ma niewyparzony pysk разг: jd hat ein ungewaschenes Maul разг

ktoś ma niewyparzony pysk разг: jd hat eine freche Klappe разг

wyrzucić kogoś na zbity pysk: jdn an die frische Luft setzen разг

wyrzucić kogoś na zbity pysk: jdn hochkant[ig] hinauswerfen разг

dać komuś w pysk [lub po pysku]: jdm in die Schnauze hauen прин

padać na pysk: zum Umfallen müde sein

padać na pysk: fix und fertig sein разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

stul pysk! вулг: halt’s Maul! вулг

padam na twarz разг [lub pysk вулг ]: ich bin hundemüde [o. todmüde] разг

ktoś ma niewyparzony pysk разг: jd hat ein ungewaschenes Maul разг

wyciąć kogoś w pysk вулг: jdm eins auf die Fresse geben вулг

trzymać pysk na kłódkę разг: die Klappe [o. das Maul] [o. den Schnabel] halten разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Czaszka jest masywnie zbudowana, z dużymi miejscami przyczepu mięśni i gruczołami jadowymi w żuchwie, pysk zaokrąglony i czarno ubarwiony.

pl.wikipedia.org

Ciało kastanietowatych jest wydłużone i bocznie spłaszczone, trzon ogonowy smukły, pysk mały, zakończony mięsistymi wargami.

pl.wikipedia.org

W którymś momencie tych harców następował ważny element kolędowania: turoń padał, a wówczas następowało jego cucenie – masowanie, podpalanie pod nim słomy, dmuchanie i wlewanie wódki w pysk kukły, odczynianie uroków.

pl.wikipedia.org

U karpiokształtnych pysk jest otoczony przez jedną lub dwie pary wąsików czuciowych, które służą do wykrywania pokarmu w podłożu.

pl.wikipedia.org

W przypadku zagrożenia udaje martwego nieruchomiejąc otwierając pysk i bezwładnie wysuwając z niego język, po czym pozostaje w takiej pozycji przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pysk" на други езици