полски » немски

Преводи за „przytomność“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

przytomność <род ‑ści, мн > [pʃɨtomnoɕtɕ] СЪЩ f geh

1. przytomność (świadomość):

przytomność
stracić przytomność

2. przytomność (trzeźwość):

przytomność umysłu

Примери за przytomność

stracić przytomność
przytomność umysłu
odzyskać przytomność
przytomność umysłu
stracić przytomność umysłu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
W jej następstwie pasażerowie i załoga utraciła przytomność.
pl.wikipedia.org
Objawiają się przez utratę świadomości/przytomności, skurcz mięśni ciała, czasem ślinotok.
pl.wikipedia.org
Doznaje groźnego dla życia ciężkiego urazu głowy, traci przytomność i zostaje przyjęta na oddział intensywnej terapii.
pl.wikipedia.org
Wirowanie się nasilało, czego następstwem mogła być utrata przytomności przez astronautów.
pl.wikipedia.org
Po krótkiej chwili podniósł się o własnych siłach i pod opieką lekarza udał się do szatni, gdzie kolejny raz stracił przytomność.
pl.wikipedia.org
Walker z przerażeniem stwierdza, że w jego skafandrze jest pająk, po czym traci przytomność.
pl.wikipedia.org
Jeśli nie podejmie się natychmiastowych czynności ratowniczych, prowadzi do szybkiej utraty przytomności i śmierci.
pl.wikipedia.org
Jensen został przywieziony karetką do przegrzanego wojskowego namiotu w pobliżu mety, gdzie zmarł po godzinie nie odzyskawszy przytomności.
pl.wikipedia.org
W czasie rytuału traci częściowo przytomność, podczas gdy jego dusza wędruje swobodnie po świecie duchów, korzystając z pomocy sprzyjającego ducha (por. totem).
pl.wikipedia.org
Wybucha w niej tęsknota za ukochanym, gdy jednak on odzyskuje przytomność, zachowuje daleko posuniętą rezerwę.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "przytomność" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski