PRZYŁĄCZAĆ - полски-немски превод

I. przyłączać <‑cza; св przyłączyć> [pʃɨwontʃatɕ] ГЛАГ прх

1. przyłączać (dołączać, dodawać):

przyłączać coś do czegoś

etw an etw вин anschließen

2. przyłączać ТЕХ:

przyłączać budynek, komputer

anschließen

3. przyłączać ХИМ:

przyłączać

anlagern

II. przyłączać <‑cza; св przyłączyć> [pʃɨwontʃatɕ] ГЛАГ рефл

1. przyłączać (dołączać do grupy):

przyłączać się do kogoś/czegoś

sich вин zu jdm/etw gesellen

przyłączać się do kogoś/czegoś

sich вин an jdn/etw вин anschließen

2. przyłączać ХИМ:

przyłączać

sich вин anlagern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Oburzony aresztowaniem bez powodu i torturowaniem przyjaciela szuka zemsty przyłączając się do terrorystów.

pl.wikipedia.org

Przyłącza się do grupy osób, którzy sądzą, że ich bliscy zostali porwani.

pl.wikipedia.org

Do wystąpień często przyłączała się ukraińska ludność cywilna.

pl.wikipedia.org

Część kręgów połączyła się w notarium, do którego przyłączały się łopatki.

pl.wikipedia.org

Sermorelina przyłącza się do receptora dla hormonu uwalniającego somatotropinę i naśladuje naturalną somatoliberynę pod względem jej zdolności do stymulowania wydzielania hormonu wzrostu.

pl.wikipedia.org