Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
bailey
herumziehen

pozaciągać [pozatɕoŋgatɕ]

pozaciągać св od zaciągać

I. zaciągać <‑ga> [zatɕoŋgatɕ], zaciągnąć [zatɕoŋgnoɲtɕ] св ГЛАГ прх

1. zaciągać (ciągnąć, przesuwać):

zaciągać
[hin]ziehen
zaciągać
[hin]schleppen
zaciągać u kogoś dług
bei jdm Schulden machen
zaciągać wartę
eine Wache aufstellen
zaciągać u kogoś dług wdzięczności
jdm einen Gefallen schulden

2. zaciągać (ciągnąć, zasłaniać):

zaciągać firankę
zuziehen
zaciągać suwak
zuschieben

3. zaciągać (zagęszczać):

zaciągać
eindicken
zaciągać sos, zupę
binden
zaciągać sos, zupę
sämig machen

4. zaciągać обикн св (namówić kogoś na pójście gdzieś):

zaciągać
mitschleppen разг
zaciągać
mitschleifen разг
zaciągać kogoś do kina
jdn ins Kino mitschleppen разг

II. zaciągać <‑ga> [zatɕoŋgatɕ], zaciągnąć [zatɕoŋgnoɲtɕ] св ГЛАГ нпрх tylko imperf ЛИНГВ

zaciągać (mówić z akcentem kresowym)
mit dem Akzent der ehemaligen polnischen Ostgebiete sprechen
wujek zaciągał nieco
der Onkel sprach mit einem leichten östlichen Akzent

III. zaciągać <‑ga> [zatɕoŋgatɕ], zaciągnąć [zatɕoŋgnoɲtɕ] св ГЛАГ рефл

1. zaciągać (wstępować do służby):

zaciągać
sich вин anwerben lassen

2. zaciągać (wciągać dym papierosowy):

zaciągać
ziehen
zaciągać
einen Zug machen

3. zaciągać (chmurzyć się):

niebo zaciągnęło się chmurami
der Himmel м hat sich zugezogen [o. bewölkt]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение