Преводи за „podrzędnie“ в полски » немски речника

podrzędnie [podʒendɲe] НРЧ

1. podrzędnie (drugoplanowo):

podrzędnie traktować

zweitrangig

2. podrzędnie ЛИНГВ:

zdanie złożone podrzędnie

Satzgefüge ср

Примери за podrzędnie

zdanie złożone podrzędnie

Satzgefüge ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Podłoże zbudowane jest ze skał metamorficznych wieku paleozoicznego oraz z piaskowców i mułowców, a podrzędnie ze zlepieńców górnokredowych.

pl.wikipedia.org

Zajmował się głównie problemami akumulacji ropy i gazu w cechsztyńskim dolomicie głównym, podrzędnie w utworach paleozoiku, oraz perspektywami ich występowania w skali regionalnej.

pl.wikipedia.org

Strona bierna w konstrukcjach bezokolicznikowych pojawia się, gdy przekształcane jest zdanie podrzędnie złożone.

pl.wikipedia.org

Są to głównie łupki łyszczykowe z żyłami kwarcu oraz podrzędnie gnejsy.

pl.wikipedia.org

W zdaniu złożonym szyk jest różny w zależności od tego, czy jest to zdanie złożone współrzędnie, czy podrzędnie.

pl.wikipedia.org

Spójnikami są ja, i oraz jes, łączące zarówno zdania współrzędnie jak i podrzędnie złożone.

pl.wikipedia.org

Inne skamieniałości (np. igły gąbek, małże, belemnity) występują podrzędnie.

pl.wikipedia.org

Południowa część zbudowana jest przede wszystkim z gnejsów, a podrzędnie – łupków łyszczykowych, amfibolitów i innych skał metamorficznych.

pl.wikipedia.org

Podłoże zbudowane jest z fragmentów bloku karkonosko-izerskiego, przede wszystkim z gnejsów i granitów rumburskich, a podrzędnie - amfibolitów.

pl.wikipedia.org

W zdaniu złożonym podrzędnie szyk zdania nadrzędnego zależy od kolejności członów.

pl.wikipedia.org