полски » немски

Преводи за „piątka“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

piątka <род ‑ki, мн ‑ki> [pjontka] СЪЩ f разг

1. piątka (cyfra):

piątka
Fünf f

3. piątka (numer buta):

piątka
Schuhgröße f fünf

4. piątka (grupa):

zebrać się w piątkę
sich вин in einer Fünfergruppe versammeln [o. zusammen tun разг]

5. piątka (gest "high five"):

przybić piątkę
Hand f einschlagen
chodź, przybij piątkę!
komm, gib mir Fünf!

Вижте също: dwójka

dwójka <род ‑ki, мн ‑ki> [dvujka] СЪЩ f

1. dwójka разг (cyfra):

dwójka
Zwei f

2. dwójka разг УЩЕ (ocena mierna/dopuszczająca):

dwójka
Zwei f
dwójka
Fünf f
dwójka
mangelhaft

3. dwójka разг УНИ (ocena niedostateczna):

dwójka
Zwei f
dwójka
Fünf f
dwójka
ungenügend

5. dwójka разг (tramwaj, karta):

dwójka
Zwei f

6. dwójka разг (numer mieszkania, pokoju):

mieszkać pod dwójką
in Nummer zwei wohnen

7. dwójka (kajak, łódź):

dwójka
Zweierkajak м

8. dwójka (pomieszczenie, pokój):

dwójka
Zweibettzimmer ср
dwójka
Doppelzimmer ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Pierwotnie, podobnie jak w każdy dzień, spożywano tylko dwa posiłki – jeden w piątek wieczorem (erew szabat), a drugi w sobotnie przedpołudnie.
pl.wikipedia.org
Z czwartku na piątek w południowo-wschodniej części województwa po kilku dniach deszczu spadło jednego dnia ponad 80 mm (dm³/m²).
pl.wikipedia.org
W zespole tym był podstawowym zawodnikiem, występując we wszystkich 14 meczach w „pierwszej piątce” i spędzając na boisku średnio prawie 33 minuty.
pl.wikipedia.org
Msze św. odbywają się (w katedrze) w piątek o 17:00 (w okresie letnim).
pl.wikipedia.org
Pomysł stworzenia tego rodzaju muzeum zrodził się w 1892 na "piątkach benniowskich".
pl.wikipedia.org
Zaraz potem znalazła się w pierwszej piątce w innych międzynarodowych listach.
pl.wikipedia.org
Mimo to tylko główna piątka otrzymała wtedy swoje moce.
pl.wikipedia.org
Jeżeli pierwszy dzień września wypada w piątek lub w sobotę, zajęcia edukacyjne rozpoczynają się w najbliższy poniedziałek po dniu 1 września.
pl.wikipedia.org
Oczywiście został wybrany także do pierwszej piątki ligi.
pl.wikipedia.org
Ejruw tawszilin ((hebr.) = zmieszanie pokarmów) umożliwia przyrządzenie potraw szabatowych w sytuacji gdy w piątek przypada inne święto.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Провери превода на "piątka" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени