Преводи за „palmeta“ в полски » немски речника

palmeta <род ‑ty, мн ‑ty> [palmeta] СЪЩ f ИСК

palmeta

Palmette f

ozdobna palmeta

Zierpalmette f

Примери за palmeta

ozdobna palmeta

Zierpalmette f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Palmeta – dekoracyjny motyw w kształcie stylizowanego liścia palmy, ułożonego symetrycznie i wachlarzowo rozpostartego.

pl.wikipedia.org

Fasada jest wzbogacona dekoracyjnymi palmetami, głowami lwów i kartuszami.

pl.wikipedia.org

Srebrna jest oprawa, której dekorację tworzą motywy architektoniczne (arkady) i roślinne (palmety).

pl.wikipedia.org

Antefiks – element dekoracyjny, charakterystyczny dla antycznej architektury greckiej i rzymskiej, w postaci płytki z kamienia lub częściej z terakoty, ozdobiony płaskorzeźbą w kształcie palmety, głowy ludzkiej lub zwierzęcej itp.

pl.wikipedia.org

Fryz budowli ozdobiono reliefami przedstawiającymi przybory kultowe oraz orły, na frontonie natomiast umieszczono ozdobną palmetę.

pl.wikipedia.org

Zdobią je półkoliste tarcze, rozety i palmety.

pl.wikipedia.org

Formy i przedstawienia na greckich stelach z czasem stawały się coraz bardziej skomplikowane: najdawniejsze miały kształt prostokątnej płyty zwieńczonej palmetą, a dekoracje wykonane były płaskim konturem.

pl.wikipedia.org

Dekoracja plastyczna przedstawiająca liście akantu, kwiaty róży, rozety, palmety i astragale.

pl.wikipedia.org

Wśród wzorów roślinnych występują pąki lotosu, palmety, rozety.

pl.wikipedia.org

Filigranowe w swym stylu plecionki, palmety oraz specyficzna tematyka (wizerunki gladiatorów i łuczników w orientalnych szatach oraz drzewo życia z antytetycznie zakomponowanymi zwierzętami) noszą wyraźne cechy wschodnie.

pl.wikipedia.org