ODPŁACIĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. odpłacać <‑ca> [otpwatsatɕ], odpłacić [otpwatɕitɕ] св ГЛАГ прх

odpłacać komuś [czymś] za coś: jdm etw [mit etw] heimzahlen

Phrases:

odpłacić tą samą monetą: mit [o. in] gleicher Münze heimzahlen

odpłacać pięknym za nadobne: Gleiches mit Gleichem vergelten

II. odpłacać <‑ca> [otpwatsatɕ], odpłacić [otpwatɕitɕ] св ГЛАГ рефл

odpłacić się komuś [czymś] za coś: sich вин bei jdm für etw [mit etw] revanchieren разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

odpłacić komuś z nawiązką: jdm doppelt heimzahlen

odpłacić komuś podobną monetą: es jdm mit gleicher Münze zurückzahlen [o. heimzahlen]

odpłacić komuś równą miarką: jdm in [o. mit] gleicher Münze heimzahlen

odpłacić tą samą monetą: mit [o. in] gleicher Münze heimzahlen

odpłacić się komuś [czymś] za coś: sich вин bei jdm für etw [mit etw] revanchieren разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Klitander z niepokojem oczekuje niesprawiedliwego wyroku i ma nadzieję, że niebiosa odpłacą nieznanemu sprawcy jego nieszczęścia.

pl.wikipedia.org

Jack postanawia wykorzystać swoich uczniów, aby odpłacić ludziom, którzy go skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu możemy bezpiecznie jako pierwsi ustąpić komuś, bo jest on zobowiązany odpłacić nam podobnym poświęceniem.

pl.wikipedia.org

Cezar odpłacił się mu ugodzeniem rylca w ramię, jednak wtedy posypały się na niego (wedle tradycji) 23 ciosy zadane sztyletami.

pl.wikipedia.org

Buntownicy odpłacą władcy sercem za serce.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "odpłacić" на други езици