oddać [oddatɕ]
oddać св od oddawać
I. oddawać <oddaje; св oddać> [oddavatɕ] ГЛАГ прх
1. oddawać (zwracać):
2. oddawać (przekazywać w jakimś celu):
3. oddawać (zostawiać na przechowanie):
- oddawać pieniądze, biżuterię, bagaż
-
4. oddawać (pozostawiać pod opieką):
5. oddawać (przyznawać):
7. oddawać (rewanżować się):
- oddawać cios
-
8. oddawać (odzwierciedlać):
- oddawać uczucia, znaczenie, podobieństwo, nastrój
-
II. oddawać <oddaje; св oddać> [oddavatɕ] ГЛАГ рефл
1. oddawać (poddawać się):
- oddać się w ręce sprawiedliwości
-
3. oddawać (pogrążać się):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- oddać honory
- oddać ducha geh
- oddać książkę do introligatora
- etw persönlich übergeben
- oddać przebranie do kostiumerni
- etw verschrotten
- oddać komuś niedźwiedzią przysługę
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ukazem z 24 marca 1832 rząd rosyjski polecił oddać do specjalnych batalionów dziecięcych chłopców od 7 do 16 roku życia, dzieci emigrantów politycznych, sieroty, dzieci biedaków i uliczników.
pl.wikipedia.org Tak ustawiony skwadron mógł oddać salwę z trzech szeregów jednocześnie, lub też oddać trzy szybkie salwy bez konieczności wykonywania kontrmarszu.
pl.wikipedia.org W rozgrywce null (inaczej zerówce) solista zobowiązuje się oddać wszystkie lewy przeciwnikom - jeśli zdobędzie choć jedną, przegrywa a gra jest od razu przerywana.
pl.wikipedia.org Ustępuje, dopiero gdy zrezygnowana kobieta obiecuje oddać siebie samą jako zapłatę.
pl.wikipedia.org Najwięcej ofiar było wśród przymusowo osiedlonych Kazachów oraz wśród Kazachów, którzy musieli oddać państwu posiadane bydło.
pl.wikipedia.org