Преводи за „nosze“ в полски » немски речника

nosze [noʃe] СЪЩ

nosze мн < род мн ‑szy>:

nosze

Trage f

nosze

Tragbahre f

Примери за nosze

noszę ósemkę

ich trage die Kleider in Größe acht

składać chorego na nosze

den Kranken auf die Bahre legen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Znajdujemy wyrazy stosowane tylko w potocznej mowie, jak κωμοπολις (wioska), κραβατος (nosze), πτωμα (zwłoki).

pl.wikipedia.org

W wersji medycznej samolot może przewieźć dwóch pacjentów na noszach oraz cztery towarzyszące im osoby personelu medycznego.

pl.wikipedia.org

Aby nie było problemów ze wstawianiem noszy, wycinano tylną część pancerza łączącą boki kadłuba nad drzwiami.

pl.wikipedia.org

Samolot może przewozić maksymalnie 134 żołnierzy lub 48 rannych na noszach, maksymalnie 77 519 kg ładunku.

pl.wikipedia.org

Kolumbijczyk był zniesiony na noszach po walce, a następnego dnia poddał się operacji usunięcia zakrzepu z mózgu.

pl.wikipedia.org

W trakcie realizacji zadań ewakuacyjnych, na pokładzie może znaleźć się dwóch pacjentów na noszach, członek personelu medycznego oraz sprzęt medyczny.

pl.wikipedia.org

Ładowność w wersji transportowej: 24 żołnierzy z wyposażeniem lub do 10 rannych na noszach.

pl.wikipedia.org

Do transportu lądowego używano drewnianych noszy lub pasów tkanych z włókien kory, które zawiązywano wokół głowy lub klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Wersja ta mogła przewieźć 40 żołnierzy lub 20 spadochroniarzy z wyposażeniem, 12 rannych na noszach, albo 2 samochody klasy jeep lub samochód i działo.

pl.wikipedia.org

Rannych na noszach znoszono do etapowych punktów opatrunkowych.

pl.wikipedia.org