niezawisłość <род ‑ści, no pl > [ɲezaviswoɕtɕ] СЪЩ f
1. niezawisłość (niepodległość):
- niezawisłość
-
2. niezawisłość ЮР:
- niezawisłość sędziowska
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- niezawisłość sędziowska
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sędzia – funkcjonariusz publiczny uprawniony do orzekania w sprawach należących do właściwości sądów i trybunałów, na zasadach niezawisłości i bezstronności.
pl.wikipedia.org Dzięki tej zmianie sędzia śledczy uzyskał gwarancje niezawisłości i nieprzenoszenia do innego sądu.
pl.wikipedia.org Mogła wiązać się także z kolektywizacją własności i ograniczeniem niezawisłości osoby.
pl.wikipedia.org Głównym problemem, który poruszał w wielu publikacjach, były gwarancje praw obywatelskich i zagadnienia praworządności w odniesieniu do niezawisłości sędziowskiej.
pl.wikipedia.org Ponadto w swoim raporcie bronił sędziowskiej niezawisłości, którą przez całe życie uznawał za nienaruszalny składnik dobrze pojętego konstytucyjnego państwa prawa.
pl.wikipedia.org