Преводи за „niedozwolony“ в полски » немски речника

niedozwolony [ɲedozvolonɨ] ПРИЛ

niedozwolony lektura, powieść

verboten

niedozwolony film

nicht zugelassen

niedozwolony prędkość, parkowanie

unerlaubt

niedozwolony prędkość, parkowanie

nicht erlaubt

niedozwolony prędkość, parkowanie

untersagt

kopiowanie niedozwolone

Kopieren ср unerlaubt

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W 2006 roku została zdyskwalifikowana na dwa lata za stosowanie niedozwolonych środków.

pl.wikipedia.org

Sprawdzał on, czy żołnierz nie miał przedmiotów niedozwolonych.

pl.wikipedia.org

Szata i umaszczenie: płowy, rudo-brązowy, czekoladowy, czarny, szary, niedozwolony jest kolor biały.

pl.wikipedia.org

W 1990 r. został zawieszony na rok za przyjmowanie niedozwolonych substancji.

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy brutalna walka była tolerowana przez arbitrów, przegrał dziesięć pojedynków przez dyskwalifikację za niedozwolone ciosy.

pl.wikipedia.org

Tam, gdzie cięcie uszu jest niedozwolone – pożądane są średniej wielkości, przednimi krawędziami dobrze przylegające do policzków.

pl.wikipedia.org

W marcu 1991 roku podczas testu antydopingowego wykryto w organizmie zawodnika niedozwolone środki.

pl.wikipedia.org

Zasada ogólna mówi, że prawem właściwym dla zobowiązania pozaumownego wynikającego z czynu niedozwolonego jest prawo państwa, w którym powstaje szkoda.

pl.wikipedia.org

Dwa tygodnie później przegrała pojedynek z rywalką w wyniku dyskwalifikacji, ponieważ użyła przeciwko niej niedozwolonego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Korzystanie z podpowiedzi, uprzednia lustracja drogi lub obserwacja innych wspinaczy są niedozwolone.

pl.wikipedia.org