Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
rej.
gefährden

I. narazić [naraʑitɕ] св, narażać [naraʒatɕ] <‑ża; imp ‑żaj> ГЛАГ прх

narażać kogoś na coś
jdn etw дат aussetzen
narażać zdrowie/życie
seine Gesundheit/sein Leben gefährden [o. aufs Spiel setzen прен ]

II. narazić [naraʑitɕ] св, narażać [naraʒatɕ] <‑ża; imp ‑żaj> ГЛАГ рефл

1. narazić (wystawić się na niebezpieczeństwo):

narażać się na coś
sich вин etw дат aussetzen

2. narazić (rozgniewać):

narazić się komuś
jds Missfallen erregen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

narażać się na kompromitację
eine Blamage riskieren
narażać kogoś na coś
jdn etw дат aussetzen
narażać się na coś
sich вин etw дат aussetzen
narażać swoje/czyjeś życie
sein/jds Leben aufs Spiel setzen
narażać zdrowie/życie
seine Gesundheit/sein Leben gefährden [o. aufs Spiel setzen прен ]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Gdy farmy wkraczają na tereny leśne, naczelne pasą się na plonach, narażając farmerów na poważne straty.
pl.wikipedia.org
Narażali się na większe niebezpieczeństwo, pobierając za swoje usługi podwójny żołd (stąd też wywodzi się ich nazwa).
pl.wikipedia.org
Sztuka używania tej nieporęcznej broni, kanabō-jutsu, polegała na umiejętnym operowaniu siłą z zachowaniem równowagi, której utrata narażała wojownika na cios przeciwnika.
pl.wikipedia.org
Pozwala większym gatunkom radzić sobie ze swą masą ciała wśród niewielkich gałązek, nie narażając zwierzęcia na balansowanie przy słabym podparciu.
pl.wikipedia.org
Jeśli ptaki znajdują się w kolonii, naraża to ich niezabezpieczone jaja i pisklęta na padlinożerców, takich jak mewy.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "narażać" на други езици

полски
руски
полски
английски