Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
nakazywać
jemandem befehlen, etwas zu tun

nakazywać <‑zuje; imp ‑zuj; св nakazać> [nakazɨvatɕ] ГЛАГ прх

1. nakazywać geh (kazać, zalecić):

nakazywać komuś coś zrobić
jdm befehlen, etw zu tun
nakazywać dietę
Diät verordnen

2. nakazywać geh (stanowić konieczność):

nakazywać ostrożność
Vorsicht gebieten
nakazać zaniechania praktyk sprzecznych z prawem
das Einstellen von rechtswidrigen Handlungen anordnen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nakazywać dietę
Diät verordnen
nakazywać ostrożność
Vorsicht gebieten
nakazywać komuś coś zrobić
jdm befehlen, etw zu tun

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Deontologia prawnicza nakazuje m.in. bezinteresowność, skromność, sprawiedliwość i lojalność wobec klientów.
pl.wikipedia.org
Inną definicję stanowi termin równość w prawie, który nakazuje tworzenie treści prawa w sposób eliminujący bezpodstawne formy dyskryminacji lub uprzywilejowania.
pl.wikipedia.org
Pierwszym krokiem na tej drodze był patent z 1785 r., który nakazywał policji szczególny nadzór nad masonerią.
pl.wikipedia.org
Zaostrzył także przepisy, zakazując Żydom praktykowania obrzezania i obchodzenia szabatu oraz nakazując składanie ofiar pogańskim bogom.
pl.wikipedia.org
Nakazywała zwrócenie się w stronę telewizji, teleinformatyki i wideo, by odnowić praktyki polityczne.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nakazywać" на други езици

полски
руски
полски
английски