NACZYNIE - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

naczynie <род ‑ia, мн ‑ia> [natʃɨɲe] СЪЩ ср

1. naczynie (przedmiot użytkowy):

naczynie: Gefäß ср

naczynia [kuchenne]: [Küchen]geschirr ср

naczynia wielorazowego użytku: Mehrweggeschirr ср

naczynia żaroodporne: hitzebeständiges [o. ofenfestes] Geschirr

zmywać/myć naczynia: Geschirr abwaschen/aufwaschen

zasada naczyń połączonych: das Prinzip ср der kommunizierenden Röhren meist im übertragenen Sinne für die gegenseitige Abhängigkeit zweier Tatsachen

2. naczynie zwykle lm АНАТ:

naczynie: Gefäß ср

naczynia krwionośne/limfatyczne: Blut-/Lymphgefäße ntpl

naczynia włosowate: Haargefäße ntpl

naczynia włosowate: Kapillaren fpl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

naczynie włosowate: Kapillare f

naczynie próżniowe: Vakuumbehälter м

naczynie półlitrowye: 0,5-l-Gefäß ср

naczynie krwionośne: Blutgefäß ср

baniaste naczynie: bauchiges Gefäß ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Żyła grzbietowa prącia – naczynie krwionośne biorące udział w odprowadzaniu krwi żylnej z prącia.

pl.wikipedia.org

Twórca wielu projektów, naczyń i zestawów, wytwarzanych w szkle sodowym dmuchanym, potem w zdobionym szlifami szkle kryształowym.

pl.wikipedia.org

W komorze zachodniej pochówkowi towarzyszyły paciorki ze złota i karneolu oraz glinianie naczynie.

pl.wikipedia.org

W wyniku poszerzenia światła naczynia dochodzi do poprawy przepływu krwi i zmniejszenia niedokrwienia, a tym samym wydłużenia dystansu chromania przestankowego, osłabienia dolegliwości dławicowych.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyrównywanie ciśnienia krwi w naczyniach wewnątrz i na zewnątrz czaszki.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "naczynie" на други езици