Преводи за „municypium“ в полски » немски речника

municypium <мн ‑ia, род мн ‑iów> [muɲitsɨpjum] СЪЩ ср ndm w lp ИСТ

municypium

Munizipium(nt)

municypium

Stadtverwaltung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wielu afrykańskim miastom nadał status municypiów, a także prawo italskie, zwalniając je tym samym z podatków.

pl.wikipedia.org

Pod względem administracyjnym, stan dzieli się na 35 municypiów (gmin).

pl.wikipedia.org

Władze gminne (merowie) pochodziły z nominacji a nie z wolnych wyborów, a gminy stały się najniższym rządowym okręgiem administracyjnym (municypium).

pl.wikipedia.org

Pod względem administracyjnym, stan dzieli się na 12 municypiów (gmin).

pl.wikipedia.org

Jednostkami drugiego rzędu jest 67 municypiów oraz 5 miast wydzielonych.

pl.wikipedia.org

Najniższym szczeblem podziału terytorialnego są gminy (municypia), na czele których stoją burmistrzowie.

pl.wikipedia.org

Prowincja jest podzielona na 23 departamenty, które składają się z 57 municypiów (gmin) i komisji municypialnych.

pl.wikipedia.org

Pod względem administracyjnym tworzy jedno z 12 municypiów (gmin) tego stanu.

pl.wikipedia.org

Każde posiada własne władze wybierane w wyborach obejmujących mieszkańców danego municypia.

pl.wikipedia.org

Dziś mianem municypium określa się ograniczone prawa obywatelskie w okresie średniowiecza i epoki wczesnonowożytnej, szczególnie w miastach na prawie niemieckim.

pl.wikipedia.org