Преводи за „mitologiczny“ в полски » немски речника

mitologiczny [mitologitʃnɨ] ПРИЛ

mitologiczny

mythologisch

postać mitologiczna

mythologische Gestalt f

Примери за mitologiczny

wielokształtny potwór mitologiczny

vielgestaltiges mythologisches Ungeheuer ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Malował też obrazy religijne i mitologiczne, a także sceny rodzajowe.

pl.wikipedia.org

Malarze bardzo chętnie poruszali tematy mitologiczne, by pod pretekstem przedstawienia historii bogów malować kobiece akty.

pl.wikipedia.org

Ale na tle luriańskiego symbolizmu i mitologicznych obrazów, uchodził za wyjątkowo zdrowo myślącego i racjonalnego kabalistycznego autora.

pl.wikipedia.org

Mitologiczny obraz jest geograficzną alegorią dotyczącą siły natury i życia.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przedstawiano sceny mitologiczne, biblijne, alegorie, polowania oraz sceny z życia codziennego.

pl.wikipedia.org

Obejmują też wątki mitologiczne w literaturze antycznej oraz recepcję kultury antycznej w literaturze polskiej i europejskiej.

pl.wikipedia.org

Tematyka przedstawień jest połączeniem motywów typowo chrześcijańskich z pogańskimi (mitologicznymi).

pl.wikipedia.org

Podjęli oni pierwsze niemitologiczne, racjonalne próby wyjaśnienia natury (physis), kładąc podwaliny pod filozofię i naukę europejską.

pl.wikipedia.org

Malował sceny religijne, mitologiczne i historyczne oraz portrety indywidualne i grupowe.

pl.wikipedia.org

W budynku zachowała się posadzka i część fresków przedstawiających sceny mitologiczne, pejzaże oraz widoki miejskie.

pl.wikipedia.org