Преводи за „miseczkowaty“ в полски » немски речника

miseczkowaty [misetʃkovatɨ] ПРИЛ

miseczkowaty

schüsselartig

miseczkowaty

vertieft

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Miseczkowaty albo kubeczkowaty, o nieregularnym brzegu, bez trzonka; ciemnoorzechowy, od strony wewnętrznej trochę jaśniejszy, nieznacznie otrębiasty; do 6 cm, rzadziej do 10 cm średnicy.

pl.wikipedia.org

Ma postać początkowo dzbankowatego, potem miseczkowatego, w końcu talerzykowatego apotecjum o średnicy 3–9(12) mm.

pl.wikipedia.org

Młode owocniki mają miseczkowaty kształt, u starszych miseczka ta wskutek nierównomiernego wzrostu ulega pozaginaniu i staje się silnie nieregularna.

pl.wikipedia.org

Kapelusze kędzierzawe, siodłowate lub miseczkowate, pokryte warstwą rodzajną.

pl.wikipedia.org

Samiczki budują miseczkowate gniazda z gałązek, kory i innych roślinnych materiałów, a wyścielają je kawałkami kwiatów.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym elementem krajobrazu są nieckowate doliny, wąwozy, jary oraz inne miseczkowate zagłębienia.

pl.wikipedia.org

Grzyby o owocniku miseczkowatym lub bokiem przyrośniętym do podłoża.

pl.wikipedia.org

Średnicy od 1–12 cm, lecz zazwyczaj nie przekracza 8 cm, kształtu muszlowatego lub łopatowatego czasem miseczkowaty.

pl.wikipedia.org

Średnicy 5–15 cm, miseczkowaty, nieregularny, u starszych okazów płasko rozpostarty.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się od niego bardzo cienkimi, początkowo miseczkowatymi, potem rozpostarto-odgiętymi owocnikami o małej zmienności, oraz brakiem kortekstu pod warstwą owłosienia.

pl.wikipedia.org