Преводи за „minimalny“ в полски » немски речника

minimalny [miɲimalnɨ] ПРИЛ geh

minimalny

minimal

minimalny

sehr gering

minimalny wzrost wynagrodzeń

sehr geringer Anstieg м der Vergütung

Примери за minimalny

standard minimalny

Mindeststandard м

minimalny czas pracy

Mindestarbeitszeit f

minimalny wzrost wynagrodzeń

sehr geringer Anstieg м der Vergütung

termometr maksymalny/minimalny

Maximal-/Minimalthermometer ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Podobnie inne zagrożenia dla zdrowia związane z używaniem słodzika, w obliczu dostępnego obecnie materiału naukowego, są uważane za minimalne lub nieistniejące.

pl.wikipedia.org

Smak charakteryzuje dobrze zrównoważony tercet łagodnych nut słodowych, minimalnej owocowej słodyczy i przyjemnej, subtelnej, ale nie długiej goryczy chmielowej.

pl.wikipedia.org

Minimalna wysokość koszenia wynosi 40 mm przy odpowiednim ustawieniu płozów, regulacji wysokości koszenia można również dokonywać przy pomocy mechanizmu wydźwigowego maszyny – bazy.

pl.wikipedia.org

Punktem wyjścia do analizy par minimalnych są konkretne wyrażenia językowe.

pl.wikipedia.org

W latach 2007-2020 minimalne zasięgi były najmniejsze w historii pomiarów, przy czym rekordowe były lata 2012 i 2020.

pl.wikipedia.org

Minimalna waga dla samochodów z roku 2008 została określona na poziomie 1050 kg (włącznie z kierowcą).

pl.wikipedia.org

Procedura ta działa szybko i z minimalnym kosztem pamięciowym – wymaga tylko dwu pomocniczych zmiennych (a po dodatkowym usprawnieniu nie potrzebowałaby żadnych).

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie domy projektowane są z myślą o minimalnym oknie na stronie północnej oraz większych oknach na stronie południowej.

pl.wikipedia.org

W ostatniej rundzie zanotowano remis, który ostatecznie dał zawodnikom radzieckim zaledwie minimalne zwycięstwo 20½ - 19½, co uznane zostało za sporą niespodziankę.

pl.wikipedia.org

Większość pól disc golfowych budowanych jest w bardziej naturalnych warunkach niż pola golfowe i wymagają minimalnej konserwacji.

pl.wikipedia.org