MINA - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mina <род ‑ny, мн ‑ny> [mina] СЪЩ f

1. mina (wyraz twarzy):

mina: Miene f

mina: Gesichtsausdruck м

mina niewiniątka: unschuldiges Gesicht ср

robić dobrą minę do złej gry: gute Miene zum bösen Spiel machen

nadrabiać miną: sich дат nichts anmerken lassen

nadrabiać miną: eigene Verwirrung zu überspielen suchen

nadrabiać miną: keine Miene verziehen

robić [lub stroić] miny: Grimassen schneiden

mina mu zrzedła: er wurde kleinlaut

mina mu zrzedła: er machte ein langes Gesicht

mina mu zrzedła: er machte ein Gesicht wie drei [o. sieben] Tage Regenwetter

2. mina (bomba):

mina: Mine f

mina przeciwpancerna: Panzermine f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

zbaraniała mina: verblüffte Miene f

zgłupiała mina: einfältige Miene f

rozgniewana mina: wütende Miene f

ucieszna mina: freudiges Gesicht ср

nadrabiać miną: eigene Verwirrung zu überspielen suchen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Mina miała długość 1135 mm, rozszerzała się stożkowo aż do cylindrycznej części centralnej o średnicy 306 mm, a w części tylnej miała kształt wydłużonego stożka.

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci z powodu wybuchów setek min byli w stanie utrzymać zajętych pozycji, co spowodowało wycofanie się z peryferii miasta.

pl.wikipedia.org

Załadowane bębny amunicyjne po połączeniu z pokrywą naciskową mogą być używane jako miny przeciwpiechotne.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że u małych dzieci zabieg powinien być odroczony, dopóki dziecko nie skończy 6 tygodni i nie miną 4 tygodnie od operacji zespolenia.

pl.wikipedia.org

Okręt mógł także przewozić do 200 (według innego źródła 120) min morskich.

pl.wikipedia.org