Преводи за „krajowych“ в немски » полски речника

nach Angaben des russischen Inlandsgeheimdienstes sollte der Extremistenführer tot sein

według informacji rosyjskich krajowych służb specjalnych przywódca м ekstremistów rzekomo nie żyje

national/international gehandelte Wertpapiere

papiery wartościowe w handlu na giełdach krajowych/międzynarodowych

Antrittszuständigkeit

kompetencja f sądów krajowych w przypadku, gdy strona jest obywatelem danego kraju

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W większości krajowych porządków prawnych dozwolony użytek prywatny nie jest powiązany z obowiązkiem rekompensaty wypłacanej podmiotom praw autorskich.

pl.wikipedia.org

Stopniowo reformowano też w tym okresie ordynacje wyborcze do innych sejmów krajowych.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to m.in. rozwój federacji krajowych oraz kontynentalnych.

pl.wikipedia.org

Zawiera hasłowe informacje o najważniejszych wydarzeniach krajowych.

pl.wikipedia.org

Prekursor krajowych badań w zakresie filologii i krytyki literackiej.

pl.wikipedia.org

Rządy państw członkowskich są odpowiedzialne za dwie trzecie zasobów organizacji, a reszta wnoszona jest przez osoby prywatne, które wpłacają datki za pośrednictwem komitetów krajowych.

pl.wikipedia.org

Połowa deputowanych tj. 225 została wyłoniona w okręgu większościowym z list krajowych ugrupowań, które przekroczyły wynoszący 5% próg wyborczy.

pl.wikipedia.org

Należał do krajowych i międzynarodowych organizacji skupiających prawników karnistów.

pl.wikipedia.org

Pierwsza polega na obniżeniu mobilności kapitału, aby umożliwić zastosowanie polityki nastawionej na utrzymanie krajowych stóp procentowych poniżej stóp procentowych za granicą bez wywoływania niepożądanego wzrostu kursu walutowego (aprecjacji).

pl.wikipedia.org

Jego kariera uniwersytecka i polityczna szybko się rozwijała, należał do oświeceniowej szlachty aragońskiej zajmującej wysokie stanowiska w krajowych instytucjach.

pl.wikipedia.org