Преводи за „kijowski“ в полски » немски речника

kijowski [kijofski] ПРИЛ

kijowski

Kiewer

uniwersytet kijowski

Kiewer Universität f

uniwersytet kijowski

Universität Kiew f

Примери за kijowski

uniwersytet kijowski

Kiewer Universität f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W 1249 otrzymał jarłyk na tytuł księcia kijowskiego, a w 1252 – wielkiego księcia włodzimierskiego.

pl.wikipedia.org

W roku następnym został przeniesiony do eparchii kijowskiej, jako jej wikariusz z tytułem biskupa humańskiego, zaś od 1893 – biskupa czehryńskiego.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadził indywidualną praktykę nauczycielską: wykładał język rosyjski i literaturę w kijowskich gimnazjach.

pl.wikipedia.org

W latach 80. zasiadał w władzach kijowskiego oddziału związku pisarzy.

pl.wikipedia.org

Powstała w 1625 r., by przyciągnąć do unii brzeskiej wiernych prawosławnej archieparchii smoleńskiej i dorohobuskiej podległej metropolii kijowskiej.

pl.wikipedia.org

Od 1991 roku jest stolicą katolickiej diecezji kijowsko-żytomierskiej obrządku łacińskiego.

pl.wikipedia.org

Oprócz wyżej wymienionych istniały także szkoły smoleńsko-połocka, kijowsko-czernihowska i inne, które jednak z czasem zanikły i nie miały bezpośredniego wpływu na dalszy rozwój architektury.

pl.wikipedia.org

Rutenizujący wpływ miała również działalność cerkwi prawosławnej metropolii kijowskiej.

pl.wikipedia.org