Преводи за „karoliński“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

karoliński [karolij̃ski] ПРИЛ ИСТ

karoliński

karolingisch

karoliński

Karolinger-

klasztor karoliński

Karolingerkloster ср

Примери за karoliński

klasztor karoliński

Karolingerkloster ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W sztuce karolińskiej i ottońskiej fons vitae stało się architektonicznie oprawioną studnią, przybierającą niekiedy formę okrągłej świątynki.

pl.wikipedia.org

W okresie karolińskim zauważalna jest bardzo duża aktywność budowlana, obejmująca głównie budownictwo sakralne (kościoły, klasztory), a mniejszym stopniu także świeckie.

pl.wikipedia.org

W okresie karolińskim uznano ją za fundament nauczania gramatyki i została podstawowym podręcznikiem dla początkujących w trivium.

pl.wikipedia.org

Stopa karolińska – średniowieczny standard wybijania monet, który określał, że z 408 gramów (409,31) kruszcu srebrnego należy wybić 240 sztuk monet – denarów.

pl.wikipedia.org

Średnia długość życia kowalika karolińskiego wynosi dwa lata, jednak rekord to dwanaście lat i dziewięć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Kowalik karoliński żyje krócej niż kowalik czarnogłowy, jednak ma więcej młodych.

pl.wikipedia.org

Tekst grecki pisany jest późną uncjałą, natomiast tekst łaciński minuskułą epoki karolińskiej.

pl.wikipedia.org

Opactwo jest doskonałym przykładem wielkiego karolińskiego założenia monastycznego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie ludy znajdujące się pod polityczną kontrolą króla karolińskiego musiały przyjąć chrześcijaństwo.

pl.wikipedia.org

Księga zawiera cztery ewangelie wraz z przedmowami zapisane minuskułą karolińską.

pl.wikipedia.org