Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
несовместимость
legen

I. kłaść <kładzie; св położyć> [kwaɕtɕ] ГЛАГ прх

1. kłaść (stawiać):

kłaść
legen
kłaść coś na coś
etw auf etw вин legen
kłaść pasjansa [lub karty]
eine Patience legen
kłaść coś na karb czegoś
die Schuld auf etw вин schieben
kłaść nacisk na coś
etw дат Bedeutung beimessen
kłaść nacisk na coś
[großen] Wert auf etw вин legen
położyć czemuś kres
etw дат ein Ende setzen
położyć czemuś kres
etw дат Einhalt gebieten geh
kłaść krzyżyk na czymś
etw abschreiben разг
kłaść krzyżyk na czymś
etw abhaken
kłaść krzyżyk na czymś
etw in den Wind [o. Schornstein] schreiben разг

2. kłaść (wkładać, układać):

kłaść coś do czegoś
etw in etw вин hineinlegen [o. hineinstecken]
kłaść fundamenty
das Fundament legen
kłaść fundamenty
die Grundmauern errichten
kłaść kogoś spać
jdn ins Bett bringen
miasto jest położone na północy kraju
die Stadt f ist im Norden des Landes gelegen
położyć kamień węgielny
den Grundstein legen

II. kłaść <kładzie; св położyć> [kwaɕtɕ] ГЛАГ рефл

1. kłaść (układać się):

kłaść się na czymś
sich вин auf etw вин legen

2. kłaść (iść spać):

kłaść
zu [o. ins] Bett gehen
kłaść
sich вин schlafen legen

3. kłaść прен:

kłaść (rozprzestrzeniać się) (mgła, cień)
sich вин legen

4. kłaść прен:

kłaść się ciężarem na kimś
jdn belasten
kłaść się ciężarem na kimś
jdm zur Last fallen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kłaść fundamenty
das Fundament legen
kłaść kafle
kacheln
kłaść terakotę
Terrakottafliesen verlegen
kłaść fundamenty
das Fundament legen
kłaść na coś nacisk
Nachdruck auf etw вин legen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bale, na których kładziono poprzecznie kloce, zastosowane po północnej stronie traktu, uzyskane zostały z czterystuletniego dębu.
pl.wikipedia.org
Będąc krytykiem literackim kładł duży nacisk na znaczenie tradycji literackiej.
pl.wikipedia.org
Podjęli oni pierwsze niemitologiczne, racjonalne próby wyjaśnienia natury (physis), kładąc podwaliny pod filozofię i naukę europejską.
pl.wikipedia.org
Kto zjadł grzyb jadowity natychmiast powinien zażyć na wymioty lub kłaść palec w gardło!
pl.wikipedia.org
Seidō-kaikan kładzie szczególny nacisk na walkę w pełnym kontakcie i rywalizację sportową.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "kłaść" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски