Преводи за „kłębowisko“ в полски » немски речника

kłębowisko <род ‑ka, мн ‑ka> [kwembovisko] СЪЩ ср (dymu)

kłębowisko

[Rauch]wolken fpl

kłębowisko

dichte Schwaden mpl

kłębowisko

Wrasen м

kłębowisko СЪЩ

Потребителски запис

kłębowisko myśli ср

Gedankenwirrnis f geh

kłębowisko kabli ср

Kabelgewirr ср

kłębowisko kabli ср

Kabelsalat м разг

kłębowisko kabli ср

Kabelwust м pej

kłębowisko żmij ср

Natterngezücht ср

kłębowisko żmij ср

Natternbrut f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wrażenia ekspresji dostarcza często kłębowisko postaci, ustawienie ich w pozycji do góry nogami itp.

pl.wikipedia.org

Jako "kłębowisko żmij" jawi mu się też owa rodzina, spiskująca przeciw "tyranowi", jako grono żądne pieniędzy, pielęgnujące urazy i zawiści.

pl.wikipedia.org

Dżdżownicopodobne stworzenie z pierwowzoru otrzymało zdolność szybszego poruszania się, podczas gdy meduza może utworzyć kłębowisko, aby przyciągnąć do siebie małe organizmy.

pl.wikipedia.org

Od pasa w dół miał kłębowisko żmij, a u ramion skrzydła.

pl.wikipedia.org

Kłębowiska pędów utrudniają zwierzętom dostęp do wody.

pl.wikipedia.org

Bogini mądrości za karę przemieniła je w kłębowisko węży.

pl.wikipedia.org

Gąsienice skupiają się w ciągu dnia w kłębowiska, mogące osiągać wielkość głowy dziecka.

pl.wikipedia.org

Ciała zabitych i rannych koni wraz ze strąconymi z siodeł jeźdźcami utworzyły drgające kłębowisko.

pl.wikipedia.org

Bhairawa przedstawiany jest w fartuchu rytualnym utworzonym z ludzkich kości, opleciony kłębowiskiem węży.

pl.wikipedia.org