JEŻELI - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jeżeli [jeʒeli] СЗ

jeżeli → jeśli

jeśli [jeɕli] СЗ

jeśli: wenn

jeśli: falls

jeśli nie: wenn [o. falls] nicht

jeśli nawet: und wenn schon

jeśli nawet: selbst wenn

jeśli posłuchasz mej rady, unikniesz kłopotów: wenn du auf mich hörst, gehst du vielen Schwierigkeiten aus dem Weg

jeśli dobrze pamiętam...: wenn ich mich richtig erinnere ...

jeśli on nie potrafi, cóż dopiero inni?: wenn selbst [o. sogar] er das nicht kann, dann wer sonst?

jeśli o mnie chodzi...: was mich betrifft [o. angeht] ...

a jeśli to się nie uda?: und wenn das nicht gelingen sollte [o. schief geht разг ] ?

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jeżeli o mnie chodzi: was mich anbelangt [o. betrifft]

dobrze zrobisz, jeżeli...: du wirst gut daran tun, wenn ...

nogi z tyłka powyrywam, jeżeli...: die Beine reiße ich dir aus, wenn ... разг

jeżeli myślisz, że to zrobię, to źle trafiłeś: wenn du denkst, dass ich das mache, hast du dich geirrt [o. irrst du dich]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Matka octu może również powstać w zakupionym w sklepie occie, jeżeli zawiera on niesfermentowany cukier lub alkohol.

pl.wikipedia.org

Jeżeli guz zostaje oceniony jako operacyjny, chirurg rozpoczyna preparowanie esicy, którą odcina około 10–15 cm powyżej guza.

pl.wikipedia.org

Natomiast jeżeli jest za ołtarzem, kapłan okadza go, gdy przed nim przechodzi.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zwyczaj jest uważany za fakt prawotwórczy, to może uchylić przepis prawa pozytywnego.

pl.wikipedia.org

Jeżeli marża kontrybucyjna, pomimo iż jest dodania, jest mniejsza od kosztów stałych, jednostka nie osiągnie dodatniego wyniku operacyjnego.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "jeżeli" на други езици