Преводи за „iloczasowy“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

iloczasowy [ilotʃasovɨ] ПРИЛ ЛИНГВ

iloczasowy

Längen-

iloczasowy

Dehnungs-

akcent iloczasowy

Dehnungsakzent м

Примери за iloczasowy

akcent iloczasowy

Dehnungsakzent м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jest to oda do piękna i siły muzyki., pisana wierszem iloczasowym.

pl.wikipedia.org

W wielu literaturach występuje lub występował w przeszłości system iloczasowy.

pl.wikipedia.org

Wiersz iloczasowy występował w dawnej metryce greckiej, skąd rozszerzył się również na poezję łacińską.

pl.wikipedia.org

O obecności opozycji iloczasowej świadczy konsekwentny podwójny zapis samogłosek w inskrypcjach.

pl.wikipedia.org

Redukcja katalektyczna dotyczy wyłącznie stóp kończących się tezą (w wierszu iloczasowym) lub sylabami nieakcentowanymi (w metrach akcentuacyjnych): amfibrachu, daktylu, peonu trzeciego i trocheju.

pl.wikipedia.org

Metrum anapestyczne – wzorzec metryczny w wersyfikacji iloczasowej lub sylabotonicznej, w którym mocne (odpowiednio długie lub akcentowane) są wszystkie co trzecie sylaby schematu.

pl.wikipedia.org

Dlatego wzorce iloczasowe poezji antycznej są transponowane na akcentowe (sylabotoniczne) lub czysto sylabiczne.

pl.wikipedia.org

Trójstopowiec – wzorzec iloczasowy lub sylabotoniczny, w którym można wydzielić trzy stopy.

pl.wikipedia.org

W antycznej wersyfikacji iloczasowej (w literaturze greckiej i łacińskiej) stopami były powtarzające się układy sylab długich i krótkich.

pl.wikipedia.org

Wiersz iloczasowy – system wersyfikacyjny, w którym elementem istotnym metrycznie jest iloczas, czyli czas wypowiadania sylaby.

pl.wikipedia.org