GRÓB - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grób <род grobu, мн groby> [grup] СЪЩ м

grób: Grab ср

złożyć kogoś do grobu: jdn beisetzen

złożyć kogoś do grobu: jdn zu Grabe tragen

Grób Nieznanego Żołnierza: das Grab des Unbekannten Soldaten

Phrases:

kopać sobie grób: sich дат selbst das Grab schaufeln [o. graben]

milczeć jak grób: schweigen wie ein Grab

milczeć jak grób: verschwiegen wie ein Grab sein разг

stać nad grobem: am Rande des Grabes stehen

wpędzić kogoś do grobu: jdn ins Grab bringen разг

wpędzić kogoś do grobu: ein Nagel zu jds Sarg sein разг

zabrać sekret/tajemnicę [ze sobą] do grobu: ein Geheimnis mit ins Grab nehmen geh

zza grobu: aus dem Jenseits

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

milczeć jak kamień [lub grób]: schweigen wie ein Grab ср

Grób Nieznanego Żołnierza: das Grab des Unbekannten Soldaten

kopać sobie grób: sich дат selbst das Grab schaufeln [o. graben]

milczeć jak grób: schweigen wie ein Grab

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Obecni mieszkańcy nie potrafią powiedzieć czyj to grób.

pl.wikipedia.org

Wkrótce w jego piwnicach odnaleziono jednak zwłoki zamordowanych więźniów, a na dziedzińcu wewnętrznym – masowy grób zamaskowany świeżo posadzonymi rabatami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

Grób jest zadbany, rodzina w dalszym ciągu opiekuje się grobem, lub innego członka rodziny pochowano tam niedawno.

pl.wikipedia.org

Okolice wsi były zamieszkane w starożytności (odnaleziono cmentarzysko z grobami skrzynkowymi).

pl.wikipedia.org

W 1972 roku przypadkowo odkopano na terenie, gdzie obecnie usytuowany jest skansen, wielokomorowy grób skrzynkowy z kilkunastoma popielnicami.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "grób" на други езици