Преводи за „fachowy“ в полски » немски речника

fachowy [faxovɨ] ПРИЛ

1. fachowy (zawodowy):

fachowy czasopismo, terminologia

Fach-

2. fachowy:

fachowy (profesjonalny) ocena, rada

fachmännisch

fachowy (profesjonalny) ocena, rada

professionell

fachowy (wykwalifikowany) pracownik

Fach-

fachowy (wykwalifikowany) pracownik

qualifiziert

spojrzeć na coś fachowym okiem

auf etw вин einen fachmännischen Blick werfen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Chodziło tu nie tylko o przysyłanie wykwalifikowanych instruktorów, ale również o dostarczanie fachowych podręczników.

pl.wikipedia.org

Literatura fachowa podaje liczne przykłady metod oceny ryzyka zawodowego, m.in.

pl.wikipedia.org

Następujący po tym opis techniczny pogłębia temat poprzez artykuły fachowe i kończy informacjami o produkcie.

pl.wikipedia.org

Salto w tył w fachowej terminologii akrobatycznej to „przerzut lotny w tył”.

pl.wikipedia.org

Do prasy fachowej pisała liczne artykuły oraz tłumaczyła prace rolnicze i języków obcych.

pl.wikipedia.org

W polskiej i zagranicznej prasie fachowej opublikowała wiele prac.

pl.wikipedia.org

Wielość stylów i środków tworzy jednak w tym wypadku doskonałą harmonię podziwianą nie tylko przez miłośników teatru, ale również przez fachowych krytyków.

pl.wikipedia.org

Autorka ponad 50 artykułów naukowych, opublikowanych w pismach fachowych w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org

Amoore analizował częstość występowania – w fachowym piśmiennictwie – różnych określeń zapachu związków chemicznych, a następnie poszukiwał podobieństwa struktury cząsteczek, których zapach był jednakowo określany.

pl.wikipedia.org

Opracowali oni statut, w którym, jako cel figuruje: "zakładanie, utrzymywanie i wspieranie szkół średnich, fachowych i ludowych, tudzież ochronek z polskim językiem wykładowym".

pl.wikipedia.org