Преводи за „estyma“ в полски » немски речника

estyma <род ‑my, no pl > [estɨma] СЪЩ f geh

estyma

Wertschätzung f

cieszyć się dużą estymą

sich вин großer Wertschätzung erfreuen

Примери за estyma

cieszyć się dużą estymą

sich вин großer Wertschätzung erfreuen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jego poezja w buruszaski cieszy się wielką estymą.

pl.wikipedia.org

Arabowie nie odnosili się do nich ze zbytnią estymą i trudno wyobrazić sobie, żeby dobrze ich opłacali.

pl.wikipedia.org

Lwia część ówczesnego społeczeństwa amerykańskiego nie miała okazji latać samolotem, dlatego samoloty, czy też pilotów postrzegano ze szczególną estymą.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice byli ponoć bardzo pobożni, zaś szczególną estymą darzyli kartuzów.

pl.wikipedia.org

Po realizacji ołtarza papieskiego w 1997 całkowicie poświęcił się samodzielnej pracy artystycznej w zakresie rzeźby, grafiki, projektowania i scenografii, ze szczególną estymą dla sztuki sakralnej.

pl.wikipedia.org

Współcześnie owca nadal dostarcza gospodarstwu chłopskiemu pożywienia i odzieży, lecz zawód owczarza nie jest już otoczony taką estymą.

pl.wikipedia.org

Współcześni znawcy kinematografii odnoszą się do filmu z większą estymą.

pl.wikipedia.org

Podczas osiemnastu kolejnych lat w czasie wielkiego postu wygłaszał codzienne kazania, którymi zdobył sobie wielką estymę i popularność.

pl.wikipedia.org

Funkcję tę spełniali czasem rabini, cieszyła się szczególną estymą.

pl.wikipedia.org

Szczególną estymę wśród ludności zyskali, nie pobierając honorariów za swoją pracę.

pl.wikipedia.org