Преводи за epifora в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

epifora <род ‑ry, мн ‑ry, род мн ‑or> [epifora] СЪЩ f ЛИТ

epifora

Epiphora f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Jako że powtórzenie słowa na końcu wersu to epifora, rymy tautologiczne określa się również mianem rymów epiforycznych.

pl.wikipedia.org

Jest to wiersz sylabotoniczny o schemacie rymów aab ccb ddb eeb itd. z wykorzystaniem licznych epifor.

pl.wikipedia.org

Warto zwrócić uwagę na epiforę „an-nas”, która rytmizuje surę, oraz na onomatopeje (np. allazi juwaswisu...), które imitują szept, gdyż właśnie o szepcie (złego) jest mowa w tej surze.

pl.wikipedia.org

Niekiedy w poemacie można spotkać również epiforę, czyli powtarzanie słowa na końcu wersu.

pl.wikipedia.org

Sonet epiforyczny – bardzo rzadko występująca odmiana sonetu, w której zamiast rymów na końcu wersów występuje epifora.

pl.wikipedia.org

Interesujący jest sonet 89, oparty na epiforze.

pl.wikipedia.org

Wiersz złożony z 10 strof głównie dziesięciozgłoskowych (3 pierwsze wersy strofy 10-zgłoskowe, czwarty 6-zgłoskowy), rymy żeńskie przeplatane (abab), rytmizacja dzięki epiforom (powtórzenia „skumbrie w tomacie”, „pstrąg”), liryka pośrednia.

pl.wikipedia.org