Преводи за „egzystować“ в полски » немски речника

egzystować <‑tuje> [egzɨstovatɕ] ГЛАГ нпрх geh

1. egzystować (żyć, utrzymywać się):

egzystować

existieren

egzystować

auskommen

2. egzystować (istnieć w świadomości):

egzystować

existieren

egzystować

bestehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Nie ujęto w wykazie gatunków udomowionych, hodowlanych (z wyjątkiem uciekinierów z hodowli, mogących egzystować w warunkach naturalnych np. nutrii) oraz trzymanych w ogrodach zoologicznych.

pl.wikipedia.org

Być może dinozaur przeżył długi okres głodu bądź egzystował dzięki drobnej zdobyczy, łapanej za pomocą pyska i tylnych łap, bądź też chwytał ją jedną ręką.

pl.wikipedia.org

Koralowce tworzące rafy egzystują blisko swoich górnych limitów tolerancji temperatury, zasiedlając płytkie, silnie naświetlone wody strefy eufotycznej.

pl.wikipedia.org

Niestety przez wiele lat egzystowały one bez oficjalnego uznania ze strony państwa izraelskiego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla choroby jest wyjątkowe powiększanie się części ciała, w których egzystuje pasożyt.

pl.wikipedia.org

Komensalizm jest najbardziej luźnym i najmniej obligatoryjnym związkiem międzygatunkowym, jako że obaj partnerzy często mogą egzystować niezależnie od siebie.

pl.wikipedia.org

Żyją na terenach piaszczystych i skalistych, które preferują, mogą egzystować nawet z dala od źródeł wody.

pl.wikipedia.org

Świat, w jakim przyszło egzystować romantycznym rycerzom wiary to obszar groźny, z jednej strony historycznie...

pl.wikipedia.org

Ogromna liczba tytułów prasowych, które powstały na fali rewolucji i zazwyczaj egzystowały bardzo krótko, nie była nastawiona wyłącznie na zysk.

pl.wikipedia.org

Rzadko który klasztor mógł bowiem egzystować bez należących do niego kilku wiosek.

pl.wikipedia.org