Преводи за „dziękując“ в немски » полски речника

dankend

dziękując

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Ucztując i dziękując bogom za dar zostali znienacka zaatakowani przez właścicielki bydła, krwiożercze harpie.

pl.wikipedia.org

Chłopiec dziękując za troskę i opiekuńczość w stosunku do niego strugał z drewna zabawki, które dawał rodzinom w podzięce.

pl.wikipedia.org

Wówczas czarownica zmieniła się w ptaka i odleciała, a uratowana panna rzuciła mu się na szyję, dziękując za ocalenie z niewoli.

pl.wikipedia.org

Żebrak, dziękując i błogosławiąc rzekł: „prośba Wasza będzie wysłuchana, będziecie mieć syna”, a powiedziawszy to, zniknął.

pl.wikipedia.org