Преводи за „doskwierać“ в полски » немски речника

doskwierać <‑ra> [doskfjeratɕ] ГЛАГ нпрх geh

doskwierać komuś

jdn quälen

doskwierać komuś

jdm zusetzen

Примери за doskwierać

doskwierać komuś

jdn quälen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Doskwierała mu wówczas samotność, był izolowany i jak się wydaje raczej źle traktowany przez lokalną społeczność.

pl.wikipedia.org

Doskwierał im jedynie głód – nigdy nie byli syci.

pl.wikipedia.org

Nathan robi coraz większe postępy w grze lecz doskwiera mu ból pleców.

pl.wikipedia.org

Doskwierały letnie upały, jednakże więźniowie mieli możliwość ugaszenia pragnienia tylko w przypadku, gdy udało im się znaleźć zdatną do picia wodę w miejscu postoju.

pl.wikipedia.org

Mozolne walki oblężnicze nie przynosiły rezultatu, a głód i choroby jednakowo doskwierały obu stronom.

pl.wikipedia.org

Gracz pojawia się w losowym miejscu, wyposażony w kamień i pochodnię, doskwiera mu głód i niska temperatura.

pl.wikipedia.org

Reginie zaczęło jednak doskwierać to, że nauczycielka jest całkowicie jej uległa.

pl.wikipedia.org

Warunki pracy w szkole były trudne, ponieważ uczniowie uczyli się w ciasnych pomieszczeniach bez urządzeń sanitarnych, a zimą doskwierał brak opału.

pl.wikipedia.org

Doskwierał jej ograniczony kontakt z młodzieżą i brak możliwości wydawniczych.

pl.wikipedia.org

Sam zawodnik przyznał, że zabieg był niezbędny z powodu bólu jaki doskwierał przy każdym meczu przez ponad dwa lata.

pl.wikipedia.org