Преводи за „domiar“ в полски » немски речника

domiar <род ‑u, мн ‑y> [domjar] СЪЩ м

domiar (podatek):

domiar

[Steuer]nachzahlung f

domiar

Nachveranlagung f

Phrases:

na domiar złego

zu allem Übel

na domiar złego

obendrein

Примери за domiar

na domiar złego

zu allem Übel

na domiar złego

obendrein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Na domiar złego do rozbitków otworzyły jeszcze ogień niemieckie samoloty.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego zbliża się do nich amerykański niszczyciel.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego, podobnie jak w poprzedniej bitwie, pocisk wybuchł w lufie jednego z przednich dział, kompletnie je niszcząc.

pl.wikipedia.org

Narzędziem władz w walce z przedsiębiorcami były m.in. koncesja, domiar oraz utrudnienia np. przy zakupie towarów w hurtowniach.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego znał szyfry i kody dyplomatyczne.

pl.wikipedia.org

Ksiądz przeżywa szok, a na domiar złego na wieść o stanie zdrowia odtrąca go jego matka, nie okazując mu zrozumienia.

pl.wikipedia.org

Z tego względu, że cenzura nie zgodziłaby się na użycie tego słowa, zastąpiono domiar pożarem.

pl.wikipedia.org

Na domiar złego tajemnicza wojowniczka ninja kradnie wszystkie materie.

pl.wikipedia.org

Jego plan nie udaje się, a na domiar złego domy jego sąsiadów ulegają zniszczeniu.

pl.wikipedia.org

W geodezji, wartość rzędnej nazywana jest domiarem prostokątnym, a wartość odciętej miarą bieżącą.

pl.wikipedia.org