Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
мостоположението
alt

dawny [davnɨ] ПРИЛ

1. dawny (odległy czasowo):

dawny przesąd, zwyczaj, nazwa
alt
dawny przesąd, zwyczaj, nazwa
früher
w dawnych czasach
in vergangenen Zeiten

2. dawny (taki jak poprzednio):

dawny miejsce zamieszkania
alt
dawny miejsce zamieszkania
früher
wysłać pocztówkę pod dawny adres
eine Postkarte an die alte Adresse schicken
po dawnemu urządzić, napisać
wie früher
co słychać? – wszystko po dawnemu
was gibt’s Neues? – alles beim Alten

3. dawny (trwający długo):

dawny przyjaźń, znajomość, dzieje
alt
od dawna
seit Langem
od dawna
schon lange
mieszkamy tu z [lub od] dawien dawna geh
wir wohnen schon seit jeher hier geh

4. dawny (były):

dawny wojskowy
ehemalige(r) Armeeangehörige(r) м

5. dawny tylko st wyż (taki jak kiedyś):

dawniejsze zwyczaje były lepsze
die früheren Bräuche mpl waren besser

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dawny wojskowy
ehemalige(r) Armeeangehörige(r) м
Jan to mój dawny adwersarz
Jan ist mein alter Widersacher
wysłać pocztówkę pod dawny adres
eine Postkarte an die alte Adresse schicken

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Na terenach dawnych zabudowań dworskich prowadziło hodowlę zwierząt futerkowych.
pl.wikipedia.org
Mimo wyglądu, który niczym nie przypomina dawnego założenia oraz złego stanu zdrowotnego, stare żywopłoty zasługują na zachowanie i wyeksponowanie.
pl.wikipedia.org
Znane są dawne nazwy stawów przed ich połączeniem.
pl.wikipedia.org
Stanowią kompleks śródleśnych dawnych stawów hodowlanych, spiętych w system paciorkowy.
pl.wikipedia.org
Z dawnego wystroju udało się zachować belkowany strop i podłogi, ozdobny piec kaflowy oraz dwa kominki w salonie.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dawny" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски