Преводи за „dźwignica“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

dźwignica <род ‑cy, мн ‑ce> [dʑvigɲitsa] СЪЩ f ТЕХ

dźwignica

Hebezeug ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W klasycznej literaturze na temat dźwignic wyróżnia się termin dźwignicy prostej (zbudowanej z jednej podstawowej części składowej) oraz dźwignicy złożonej (zbudowanej z kilku takich części).

pl.wikipedia.org

Żuraw studzienny – rodzaj dźwignicy, umożliwiającej wydobywanie wody ze studni.

pl.wikipedia.org

Dźwig, wyciąg pionowy, potocznie winda – zainstalowana na stałe dźwignica, poruszająca się wzdłuż prowadnic w pionowym lub pochylonym szybie dźwigowym, służąca do transportu osób lub towarów.

pl.wikipedia.org

Z punktu widzenia podziału dźwignic, dźwigi elektryczne zaliczamy do cięgników, natomiast dźwigi hydrauliczne, zębatkowe i śrubowe do dźwigników.

pl.wikipedia.org

Podprężenie stosuje się między innymi w budowlanych konstrukcjach stalowych dźwigarów, belek stropowych, oraz w konstrukcji dźwignic.

pl.wikipedia.org

Zakład dźwignic i konstrukcji stalowych, zatrudniający 90 osób.

pl.wikipedia.org

Dźwignica linotorowa jest urządzeniem pośrednim pomiędzy urządzeniem dźwigowym a transportowym.

pl.wikipedia.org

Innym nietypowym rozwiązaniem jest koparka linotorowa, którą zalicza się również do dźwignic linotorowych.

pl.wikipedia.org

Górniczy wyciąg szybowy – dźwignica stosowana w górnictwie głębinowym do transportu urobku, osób i materiałów w szybie górniczym, najczęściej pionowym.

pl.wikipedia.org

Dźwignica linotorowa – urządzenie dźwigowe w konstrukcji zbliżone do kolejki linowej.

pl.wikipedia.org