Преводи за „dłużyca“ в полски » немски речника

dłużyca <род ‑cy, мн ‑ce> [dwuʒɨtsa] СЪЩ f (długi pień ściętego drzewa)

dłużyca

Langholz ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W ścianach bocznych umieszczone zostały cztery otwory, każdy o wymiarach 400x1026 mm - skrajne służące do załadunku dłużycy, natomiast wewnętrzne – osłonięte żaluzjami, przewidziane dla wentylacji.

pl.wikipedia.org

Średnica dłużycy przeznaczonej na wyrób drygawki wynosi w grubszym końcu ok. 20 cm.

pl.wikipedia.org

Większość forwarderów może być wyposażona w montowane w miejsce kłonic kleszcze przeznaczone do zrywki półpodwieszonej dłużyc.

pl.wikipedia.org

Klembank – wykorzystywany w leśnictwie ciągnik do zrywki półpodwieszonej dłużycy.

pl.wikipedia.org

W przypadku istnienia śniota ogacenie znajdowało się między nim a dłużycą, a gdy śniota nie było, ogacenie przywiązywano do dębowych szpilek wbitych po obu stronach dłużycy.

pl.wikipedia.org

Maszyna ta przeznaczona jest do pozyskiwania drewna w systemie sortymentalnym, na zrębie zostają takie elementy, jak wałki, wyrzynki, kłody czy też dłużyce.

pl.wikipedia.org

Dawne ule mogły być ogacane gliną (którą zasmarowywano z zewnątrz całą dłużycę oraz szpary pomiędzy nią i ścianami ula), krowieńcem, krowieńcem z gliną, lub mchem.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz śluzy znajdują się wbite w ziemię dalby do cumowania statków, łączone stalowymi dłużycami.

pl.wikipedia.org

Skidder - to wykorzystywany w leśnictwie ciągnik do zrywki półpodwieszonej dłużycy.

pl.wikipedia.org