Преводи за „czynnościowo“ в полски » немски речника

czynnościowo [tʃɨnnoɕtɕovo] НРЧ geh

czynnościowo

die Tat [o. Aktion] betreffend

czynnościowo

aktiv

czynnościowo

funktionell

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

U jej podstaw leży klonalna proliferacja i nagromadzenie się w organizmie niedojrzałych morfologicznie i upośledzonych czynnościowo komórek blastycznych wywodzących się ze stransformowanej komórki hematopoetycznej.

pl.wikipedia.org

Czynnościowo jest mięśniem wydechowym, podczas skurczu opuszcza żebra i rozchyla je ku bokom.

pl.wikipedia.org

Metaplazja (przetwarzanie) – pojęcie z zakresu patomorfologii oznaczające pojawienie się komórek odmiennych czynnościowo i morfologicznie od swojej macierzy.

pl.wikipedia.org

Połączenie promieniowo-łokciowe, zwane stawem promieniowo-łokciowym bliższym, należy do stawów typu obrotowego i jest czynnościowo niezależne od poprzednich.

pl.wikipedia.org

Czynnościowo te dwa stawy tworzą jedną całość.

pl.wikipedia.org

Więzadło skokowo-piętowe międzykostne (łac. ligamentum talocalcaneum interosseum) – jedno w więzadeł stopy, dzielące staw skokowy dolny na staw skokowy tylny i staw skokowy przedni (podział anatomiczny, czynnościowo jest to jeden staw).

pl.wikipedia.org

Staw krzyżowo-biodrowy jest wzmocniony bardzo silnym aparatem więzadłowym, przez co ruchy w tym stawie są minimalne; czynnościowo jest to połączenie podobne do spojenia.

pl.wikipedia.org

Śródsierdzie nie tylko objętościowo tworzy największą część ściany serca, również czynnościowo stanowi najważniejszy jej składnik.

pl.wikipedia.org

Czynnościowo-endoskopowa chirurgia zatok przynosowych jest obecnie złotym standardem postępowania w przypadku przewlekłego zapalenia zatok przynosowych.

pl.wikipedia.org

Układ oddechowy u dzieci jest niedojrzały morfologicznie i czynnościowo, a odporność jest słabsza.

pl.wikipedia.org