Преводи за „cudzoziemiec“ в полски » немски речника

cudzoziemiec (-mka) <род ‑mca, мн ‑mcy> [tsudzoʑemjets] СЪЩ м (f)

cudzoziemiec (-mka)

Ausländer(in) м (f)

ustawa o cudzoziemcach

Ausländergesetz ср

prawo o cudzoziemiecch

Ausländerrecht ср

zrzeszenie cudzoziemców

Ausländerverein м

prawo wyborcze cudzoziemców

Ausländerwahlrecht ср

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Zgodnie z jego deklaracją za cele stawia sobie przeciwdziałanie szowinizmowi, neofaszyzmowi i nienawiści wobec cudzoziemców.

pl.wikipedia.org

Od 1976 r. prawo do głosowania mają także cudzoziemcy, jeśli posiadają meldunek od 1 listopada, co najmniej trzy lata przed dniem głosowania.

pl.wikipedia.org

Zasiadał w nim w komisji izby (był jej przewodniczącym), komisji finansów, komisji ekonomicznej, komisji ds. pracowników cudzoziemców i połączonej komisji ds. budżetu obronności.

pl.wikipedia.org

Do 1991 roku był miastem zamkniętym dla cudzoziemców.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie istnienia, było placówką dydaktyczną przygotowującą cudzoziemców do podejmowania nauki w polskich szkołach wyższych.

pl.wikipedia.org

Liczbę cudzoziemców władających tym językiem lub uczących się go władze chińskie szacują na 30 mln osób.

pl.wikipedia.org

Wydalenie cudzoziemca wymaga decyzji podjętej zgodnie z prawem, wydalony może złożyć skargę chyba że ważne względy bezpieczeństwa narodowego wykluczają to.

pl.wikipedia.org

Trybunał nie uznał się także za właściwy do ingerowania w kwestię tego, czy cudzoziemiec powinien otrzymać taki, a nie inny status pobytu w danym kraju.

pl.wikipedia.org

Z reguły wydalenie dotyczy cudzoziemców, którzy nielegalnie przebywają na terytorium określonego państwa, nielegalnie podejmują w nim zatrudnienie lub stanowią zagrożenie dla państwa.

pl.wikipedia.org

Algierczyków zamknięto w kompleksie mieszkalnym, z kolei cudzoziemców użyto jako "żywe tarcze".

pl.wikipedia.org