Преводи за „cielątko“ в полски » немски речника

cielątko <род ‑ka, мн ‑ka> [tɕelontko] СЪЩ ср

cielątko умалит od cielę

cielątko

Kälbchen ср

Вижте също: cielę

cielę <род ‑cia, мн ‑ta, род мн ‑ląt> [tɕele] СЪЩ ср

1. cielę (zwierzę):

cielę

Kalb ср

głupi jak cielę

blöd wie ein Schaf ср

chodzić za kimś jak cielę za krową

jdm folgen auf Schritt und Tritt

gapić się jak cielę na malowane wrota

Augen machen wie ein abgestochenes Kalb

pokorne cielę dwie matki ssie proverbial

Übermut м tut selten gut proverbial

zapomniał wół, jak cielęciem był proverbial

alte Kuh gar leicht vergisst, dass sie ein Kalb gewesen ist proverbial

2. cielę прен (niedorajda):

cielę

Dummkopf м прин

cielę

Mondkalb ср разг