Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
t.
schwerer

ciężej [tɕew̃ʒej] НРЧ

ciężej st wyż od ciężko

ciężej
schwerer

ciężko <ciężej> [tɕew̃ʃko] НРЧ

1. ciężko (z dużym ciężarem):

ciężko
schwer
komuś jest ciężko
jd hat es schwer zu tragen

2. ciężko (ociężale):

ciężko chodzić, poruszać się
schwerfällig
ciężko chodzić, poruszać się
plump
ciężko chodzić, poruszać się
träge

3. ciężko прен (bez polotu):

ciężko pisać
ungelenk

4. ciężko (silnie):

ciężko
kräftig
ciężko uderzać
hart

5. ciężko (z trudem):

ciężko pracować
schwer
ciężko pracować
hart
ciężko oddychać
schwer
ciężko oddychać
laut
ciężko strawny
schwer verdaulich
komuś jest ciężko
jd hat es schwer
coś komuś idzie ciężko
etw fällt jdm schwer
ciężko myślący
schwer [o. langsam] von Begriff прин разг

6. ciężko (poważnie, ze smutkiem):

ciężko chory, zgrzeszyć, wzdychać
schwer
komuś jest ciężko na sercu
jdm ist schwer ums Herz

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Psychoza amfetaminowa, w przebiegu której występują urojenia, może pojawić się u przyjmujących ciężej.
pl.wikipedia.org
W odpowiedzi na jej wołanie mężczyźni pracowali jeszcze ciężej.
pl.wikipedia.org
Jednak każda z drużyn może dokarmiać księżniczkę przeciwnika, powodując że coraz ciężej ją odnieść.
pl.wikipedia.org
Po półgodzinie wokół stadionu ustawiono namioty polowe w których udzielano pomocy lżej rannym, zaś ciężej poszkodowani zostali przewiezieni do brukselskich szpitali karetkami i helikopterami.
pl.wikipedia.org
Jego kręgi szyjne były krótsze i ciężej zbudowane niż te występujące u jego kuzyna – diplodoka.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците