Преводи за „bolesność“ в полски » немски речника

bolesność <род ‑ści, no pl > [bolesnoɕtɕ] СЪЩ f geh

bolesność

Schmerzlichkeit f

bolesność

Schmerzhaftigkeit f

bolesność

Schmerz м

bolesność

Schmerzgefühl ср

bolesność uciskowa

Druckschmerz м

bolesność uciskowa

Druckschmerzhaftigkeit f

bolesność СЪЩ

Потребителски запис

bolesność opukowa f МЕД

Klopfschmerz м

Примери за bolesność

bolesność uciskowa

Druckschmerz м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W badaniu fizykalnym często stwierdza się bolesność palpacyjną w rzucie guza i wyczuwalny nieprzesuwalny guz połączony z kością.

pl.wikipedia.org

Czasem stwierdza się zapalenie spojówek, zapalenie jąder bądź ich bolesność.

pl.wikipedia.org

U kobiet u których badanie przez pochwę jest niemożliwe (dziewice, silna bolesność, urazy śluzówki) badanie powinno zostać wykonane przez odbyt.

pl.wikipedia.org

Alergiczne stany zapalne, takie jak katar sienny i uczulenie na pyłki traw (znosi w tych stanach objawy towarzyszące: pieczenie, świąd, bolesność, nadmierne łzawienie i podrażnienie).

pl.wikipedia.org

Przekroczenie umownej prędkości wylotowej skutkuje zwiększeniem się zasięgu kulek, ale wzrasta też bolesność po uderzeniu i obrażenia jakie kulka może spowodować.

pl.wikipedia.org

Jest rośliną leczniczą stosowaną głównie w leczeniu chorób kobiecych, związanych z problemami zdrowotnymi i bolesnościami w czasie ciąży i menstruacji.

pl.wikipedia.org

W czasie badania palpacyjnego stwierdza się bolesność uciskową powyżej wyrostka przyśrodkowego guza piętowego.

pl.wikipedia.org

Z objawów podmiotowych występuje duża bolesność w okresie tworzenia się czyraka.

pl.wikipedia.org

W badaniu palpacyjnym brzucha stwierdza się bolesność palpacyjną brzucha najbardziej zaznaczoną w prawym lub lewym dole biodrowym, mogą występować objawy otrzewnowe.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od punktu wyjścia nieleczony czerniak w gałce ocznej powoduje ślepotę, bolesność i oszpecenie oka.

pl.wikipedia.org