Преводи за „bluźnierstwo“ в полски » немски речника

bluźnierstwo <род ‑wa, мн ‑wa> [bluʑɲerstfo] СЪЩ ср

bluźnierstwo

Schmähung f

bluźnierstwo (przeciw Bogu)

Gotteslästerung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Prawo współczesne zostało znacznie zliberalizowane względem sposobu traktowania aktu bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych oskarżeń należały jednak te, które dotyczyły: bluźnierstwa, herezji i rozpusty.

pl.wikipedia.org

Liczną kategorię spraw stanowiło tzw. „mędrkowanie” (proposiciones), czyli nieortodoksyjne opinie wygłaszane przez zwykłych katolików, oraz bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie także chojnicka prokuratura oskarżyła mieszkającego tam pioniera o nazwisku Śmieszko o dopuszczenie się „bluźnierstwa” za pomocą druków.

pl.wikipedia.org

Fakt ten, wyróżnia ich spośród grona wielu innych wykonawców, których tematyka twórczości obraca się głównie wokół satanizmu, nienawiści do chrześcijaństwa oraz wierzeń pogańskich czy bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

Uznano, że fotografie mogą być odebrane jako bluźnierstwo wobec chrześcijaństwa i islamu.

pl.wikipedia.org

Religijne przenośnie takie jak „pielgrzym” czy „święty” były w modzie w ówczesnej poezji i łatwo było je zrozumieć jako romantyczną grę słów niż bluźnierstwo.

pl.wikipedia.org

Ludwik Święty stał również na straży powszechnego porządku i starał się wykorzenić bluźnierstwo, lichwę i prostytucję.

pl.wikipedia.org

W tekstach grupa poruszała szeroko rozumiane pojęcia śmierci, antychrześcijanstwa czy bluźnierstwa.

pl.wikipedia.org

W 1490 objął osobistym nadzorem proces przeciwko grupie Żydów oraz żydowskich konwertytów oskarżonych o bluźnierstwa, kradzież hostii i mord rytualny.

pl.wikipedia.org