Преводи за „bezpaństwowiec“ в полски » немски речника

bezpaństwowiec <род ‑owca, мн ‑owcy> [bespaj̃stfovjets] СЪЩ м ЮР

bezpaństwowiec

Staatenlose(r) mf

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

W 2013 uzyskał obywatelstwo greckie, do tego czasu był bezpaństwowcem.

pl.wikipedia.org

Apatryda (gr. άπατρις ‘pozbawiony ojczyzny’), bezpaństwowiec (ang. stateless person) – osoba, której żadne państwo nie uznaje za swojego obywatela, czyli osoba nieposiadająca żadnego obywatelstwa.

pl.wikipedia.org

Apatryda (bezpaństwowiec, apolita, od łac. ápatris – 'pozbawiony ojczyzny' z gr.) – jest to osoba nieposiadająca żadnego obywatelstwa.

pl.wikipedia.org

Od 1952 oboje z mężem stali się bezpaństwowcami, w związku z tym wystąpili o obywatelstwo indyjskie, otrzymali je w 1958.

pl.wikipedia.org

Wbrew krążącym informacjom na jego temat, nie był bezpaństwowcem, miał obywatelstwo niemieckie i szwajcarskie.

pl.wikipedia.org

Niektóre państwa zakaz ten obchodzą, pozbawiając wcześniej daną osobę obywatelstwa, czyniąc z niej bezpaństwowca.

pl.wikipedia.org

Okresowo bywał obywatelem dwóch z nich jednocześnie, a przez pewien czas był bezpaństwowcem.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony obywatelstwa austriackiego już w dzieciństwie, do końca życia pozostał bezpaństwowcem.

pl.wikipedia.org

Po wielu latach bycia bezpaństwowcem, w 1975 otrzymał obywatelstwo amerykańskie i musiał zrzec się tytułu hrabiowskiego.

pl.wikipedia.org

Z dnia na dzień ogromna liczba emigrantów stała się praktycznie bezpaństwowcami.

pl.wikipedia.org