Преводи за „bezdomny“ в полски » немски речника

I . bezdomny [bezdomnɨ] ПРИЛ

bezdomny

obdachlos

II . bezdomny <род ‑nego, мн ‑ni> [bezdomnɨ] СЪЩ м odm jak adj

bezdomny

Obdachlose(r) mf

być bezdomnym

obdachlos sein

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Do niedawna, jaja, jak i młode żółwie, były pożerane przez bezdomne psy, szakale oraz zbierane przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Wszawica odzieżowa (pediculosis vestimenti) jest dolegliwością głównie osób nie przestrzegających zasad higieny, ludzi bezdomnych, alkoholików, a w normalnych warunkach występuje rzadko.

pl.wikipedia.org

W maju i czerwcu bombowce zniszczyły większość zabudowy sześciu głównych miast, zabiły od 112 000 do 126 762 ludzi, a miliony uczyniły bezdomnymi.

pl.wikipedia.org

Angażuje się w akcje charytatywne żywienia bezdomnych, prowadzi grupę w neokatechumenacie oraz działa jako duszpasterz młodzieży.

pl.wikipedia.org

W tym momencie zaczął mieć problemy z prawem i bywał bezdomny, miał też problemy z narkotykami.

pl.wikipedia.org

Początkowo prowadził schronisko dla osób bezdomnych i uzależnionych od narkotyków.

pl.wikipedia.org

Ich nośnikiem są istniejące rzeczywiście osoby: chorujące psychicznie, starsze, bezdomne, emigrantki.

pl.wikipedia.org

Zdeponował w 1511 15 tysięcy florenów jako zapis na budowę schronisk dla bezdomnych.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2013 r. w kamienicy miał miejsce pożar, wywołany przez zaprószenie ognia (prawdopodobnie przez osoby bezdomne), w wyniku którego spaliło się jedno pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

Fundacja podejmuje szereg działań pozwalających bezdomnym powrócić do samodzielnego życia, m.in. opiekę psychologiczną, warsztaty aktywizacji zawodowej, indywidualne wsparcie.

pl.wikipedia.org